Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich darstellen
    ظَهَرَ
    sich darstellen
    بَدَا
    sich darstellen
    تَمَثَّلَ
    relevante Treffer
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    مَثَّلَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    عَرَضَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    جَسَّمَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    وَصَفَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    عَرَّفَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    صَوَّرَ
    darstellen
    شَكَّلَ {خطر، مشكلة، تحدي}
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    رَسَمَ
    eine Gefahr darstellen
    شكل خطر
    tödliche Gefahr darstellen
    تشكل خطرا مميتا
    eine Gefahr für jdn./etw. darstellen
    شكل خطرا على
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich manifestieren (v.)
    ظَهَرَ
    sich zersetzen (v.)
    تَفَسُّخٌ
    sich zersetzen (v.)
    تَحَلَّلَ
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ استراحة
    sich rentieren (v.)
    يستحق الدفع
    sich verkrachen (v.)
    اِنْفَصَلَ
    sich durchkämpfen (v.)
    ثَابَرَ
    sich betrinken (v.)
    سَكِرَ
    sich befleißigen (v.)
    بذل الجهد
    sich gegenseitig
    بعضهم البعض
    sich verschulden
    تكبد الديون